Oswajamy języki. Dziś o języku rosyjskim.

Język rosyjski jest językiem zbliżonym do naszego. Wyrazy wymawiamy podobnie, lecz pisownia niektórych liter jest zmieniona. Nie uczymy się go od najmłodszych lat, jak angielskiego, choć może się i tak zdarzyć w jakiejś szkole. Przeważnie jest on włączony w system szkolny od klasy czwartej, albo dopiero w gimnazjum. Jest wiele różnic utrudniających Polakom rozumienie i naukę języka rosyjskiego. Ale przecież trening czyni mistrza!

Zacznijmy od literek!

Zaczynając naukę tego języka musimy znać literki. Przedstawię je wam, najpierw dając polski odpowiednik, a za myślnikiem literę rosyjską pisaną w druku.

A – А а, M – М м, K – К к, Jo – Я я, C – Ц ц, Ju – Ю ю,

O – О о, N – Н н, B – Ъ ъ, Ch – Х х, Ś – Щ щ, Ъ – twardy znak,

E – Э э, R – Р р, P – П п, S – С с, L,Ł – Л, W – В в,

U – У у, D – Д д, Ż – Ж ж, J – Й й, Ь – miękki znak, F – Ф ф

I – И и, T – Т т, Sz – Ш ш, Je – Е е, G – Г г, Cz – Ч ч,

Y – Ы ы, Z – З з, Jo – Ё ё,

Litery napisane wyżej nie są wcale ułożone w obojętnie jakiej kolejności. Kiedy ułożone są w takim szyku, łatwiej je zapamiętać.

Alfabet:

А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я

Wymowa alfabetyczna:

a, be, we, ge, de, je, jo, że, ze, i, jot, ka, el, en, o, pe, er, es, te, u, ef, ha, ce, cia, sza, sia, twiordyznak, y, miakkiznak, e, ju, ja

Oto  kilka słów w języku rosyjskim:

Mama – mama

Tata – papa

Siostra – siestra

Syn – syn

Córka – doć

Babcia – babuszka

Dziadek – dzieduszka

Ołówek – karandasz

Długopis – rućka

Podręcznik – uciennik

Lekarz – wrać

Dom – dom

Dzień-dobry – zdrastwuicie

Do widzenia – daswidania

Tego wpisu nie można komentować